Archivi tag: cdf-63

Rapporti con i terzi – Obbligo di adempiere alle obbligazioni assunte nei confronti dei terzi – Violazione degli artt. 9, 63 e 64 del CDF – Sussiste. Valutazione delle aggravanti ai fini della sanzione disciplinare – Criteri.

Costituisce violazione dei doveri di lealtà, correttezza, probità, dignità e diligenza di cui all’art. 9 del CDF nonché violazione dei doveri professionali ai sensi degli artt. 63 comma 1 e 64 comma 1 CDF,  il comportamento dell’avvocato che incassa dalla propria compagnia assicuratrice della responsabilità civile, somme di danaro e non le devolve al proprio cliente, cui aveva arrecato un danno, accertato giudizialmente in via definitiva.

L’elevato grado della colpa, la reiterazione delle condotte illecite, il pregiudizio arrecato al proprio assistito, la lesione dell’immagine della categoria forense, i precedenti disciplinari dell’incolpato costituiscono circostanze idonee a valutare con maggior rigore le infrazioni e ad applicare una sanzione più grave di quella prevista in via edittale dalla norma violata.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 49/ 2024

Comportamento dell’avvocato in contesti che esulano dall’esercizio dell’attività professionale posto in essere in spregio alla dignità, alla professione e all’affidamento dei terzi – violazione degli artt. 4 comma 1, 9 comma 2 e 63 comma 1 CDF

L’avvocato deve tenere un comportamento improntato alla dignità e al decoro a tutela dell’immagine dell’avvocato e della intera classe forense anche in contesti che esulano dall’esercizio dell’attività professionale, poiché in questo modo compromette l’immagine della classe forense oltre che la propria stessa reputazione professionale, in spregio ai dei doveri di probità, dignità e decoro nel rapporto con terzi. (Fattispecie in cui l’avvocato, in evidente stato di ebbrezza, molesta gli avventori di un bar e offende in modo tracotante l’onore ed il decoro degli appartenenti alle forze dell’ordine in presenza di più persone)

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione 56/2024

Procedimento – Registrazioni fonografiche – Condizioni di utilizzabilità della prova.

Le registrazioni fonografiche, di cui all’art. 2712 cod. civ., assurgono a fonti di prova in sede disciplinare a meno che la parte, contro la quale le registrazioni stesse sono prodotte, non contesti i fatti in modo chiaro, circostanziato ed esplicito, allegando altresì elementi oggettivamente rilevanti, che attestino la non corrispondenza tra la realtà fattuale e quella riprodotta. (Fattispecie in cui l’incolpato ha contestato i fatti puntualmente e l’istruttoria compiuta, anche in sede dibattimentale, ha chiarito tutte le  circostanze.)

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 74/2024

Uso di espressioni offensive e sconvenienti nei confronti della controparte – Violazione degli artt. 9, 52 e 63 C.D.F. – Sussiste. Criteri di valutazione del fatto lieve e scusabile.

L’avvocato che nella corrispondenza intercorsa con la controparte usi espressioni e toni offensivi ed inopportuni e comunque sconvenienti pone in essere un illecito disciplinare per violazione dei doveri di lealtà e correttezza (art. 9 CDF), nonché del divieto di uso di espressioni offensive o sconvenienti (art 52 CDF) rapportandosi ai terzi in modo non rispettoso (art. 63 CDF). (Fattispecie in cui in una vertenza giuslavoristica l’avvocato si è rivolto in fase extragiudiziale al datore di lavoro della propria assistita con espressioni inopportune e sconvenienti). La minima diffusione delle espressioni usate nella corrispondenza (indirizzata ad una sola persona e in difetto di propalazione ad altri terzi) in contesto temporale estremamente limitato consentono di ritenere la violazione deontologica lieve e scusabile.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 26/2024

Uso di espressioni offensive nei confronti di un collega avvocato al di fuori dell’attività professionale – Violazione degli artt. 9 e 19 CDF – Sussiste. Uso di espressioni irriverenti ed inopportune nei confronti di terzi – Violazione degli artt. artt. 19 e 63 CDF – Sussiste. Sanzione non tipizzata – Dosimetria – Criterio analogico.

Le espressioni offensive rivolte da un avvocato ad un collega assumono rilievo disciplinare di per sé, a mente degli artt. 9 e 19 CDF, indipendentemente, cioè, dal contesto in cui vengono utilizzate, avendo l’avvocato il dovere di comportarsi sempre, anche nella dimensione privata e/o nell’espletamento dell’attività non propriamente forense, con la probità, la dignità ed il decoro impostigli dalla funzione che l’avvocatura svolge nella giurisdizione.

    Costituisce illecito disciplinare, a mente degli artt. 19 e 63 CDF, il comportamento dell’avvocato che utilizzi espressioni irriverenti ed inopportune nei confronti dei terzi destinatari, perché, travalicando gratuitamente i limiti impostigli dai doveri di correttezza e di decoro che ogni avvocato dovrebbe e deve rispettare sempre, anche al di fuori dell’espletamento del mandato professionale, compromette la dignità e l’immagine dell’avvocatura intera.

    La sanzione non tipizzata per l’utilizzo di espressioni offensive nei confronti del collega al di fuori dell’esercizio dell’attività professionale, in violazione degli artt. 9 e 19 CDF, va individuata in quella della censura, trattandosi della sanzione prevista dall’omologo canone disciplinare di cui all’art. 52 CDF, che punisce l’uso, da parte dell’avvocato, di espressioni offensive e sconvenienti negli scritti in giudizio e nell’esercizio dell’attività professionale, attesa l’indubbia analogia tra la violazione ai principi generali posta in essere con il comportamento sub iudice e la violazione tipica di riferimento, differenziate solamente dal contesto in cui la condotta vietata viene consumata.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 88/2024

Espressione irrispettosa nei confronti dell’Ordine di appartenenza utilizzata in contesto pubblico al di fuori del proprio ministero – Violazione degli artt. 9, 19 e 63 C.D.F.  – Sussiste.

L’utilizzo di espressioni sconvenienti ed irrispettose nei confronti dell’Ordine professionale di appartenenza rivolta dall’avvocato in un contesto pubblico – sia pure al di fuori del proprio ministero –  costituisce condotta irrispettosa, espressione di disinteresse per le regole ed in spregio ai principi codificati di correttezza, lealtà e rispetto per le Istituzioni forensi e, pertanto, sanzionabile ai sensi degli artt. 9, 19 e 63 C.D.F. (Fattispecie  in cui un avvocato in pubblico si è rivolto ad un pubblico ufficiale intervenuto usando l’espressione “mi segnali pure all’Ordine sa quanto me ne frega.”).

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n.  34 / 2024

Gestione di denaro altrui – Mancata consegna del denaro al cliente – Adempimento delle obbligazioni assunte nei confronti del terzi –  Responsabilità disciplinare – Sussiste – Dosimetria della sanzione – Criteri – Aggravanti.

L’avvocato che, nell’ambito del mandato assunto, riceve il pagamento dell’importo precettato e lo incassa, senza consegnare il dovuto al proprio cliente, nonostante la diffida ricevuta, commette grave infrazione disciplinare. La condotta successiva alla commissione dell’illecito accertato, qualora contraria ai doveri di lealtà, probità, correttezza, fedeltà, dignità e decoro, e la presenza di precedenti specifici, costituiscono circostanze da valutarsi ai fini dell’aggravamento della sanzione. (Fattispecie in cui l’avvocato aveva poi rilasciato in favore del cliente un pagherò cambiario dell’importo corrispondente alla somma incassata e non riversata al cliente, titolo poi protestato)

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 35/2024

Rapporti coi terzi ed obbligazioni assunte nei confronti dei terzi –  Omessa consegna dei beni pignorati al custode –  Violazione degli artt. 63 e 64 C.D.F. – Sussistenza.

Integra violazione del principio generale di cui all’art. 9, comma 2, C.D.F., segnatamente per inosservanza dei canoni di probità, dignità e decoro, anche al di fuori dell’attività professionale, nonché dei rapporti con i terzi (art. 63 C.D.F.) e dell’obbligo di provvedere all’adempimento delle obbligazioni assunte nei confronti dei terzi (art. 64 C.D.F.), la condotta dell’avvocato che, dopo aver subito un pignoramento di due autovetture e tre motocicli di sua proprietà, non consegna i beni al custode nominato asserendo – senza fornire prova documentale – di averli rivenduti a terzi nel corso della procedura esecutiva a prezzo di ferro vecchio. La gravità dell’illecito è in re ipsa in quanto tale  comportamento integra, altresì, il reato di mancata esecuzione dolosa di un provvedimento del giudice nella fattispecie di cui all’art. 388, comma 5, c.p.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 40/2025

Azione  esecutiva contro l’ex cliente promossa entro il biennio dalla cessazione del rapporto professionale – Violazione dell’art. 68 comma 1 C.D.F. – Non sussiste – Fattispecie.

  Non costituisce violazione dell’art. 68 C.D.F. notificare un pignoramento presso terzi al condomino ex cliente per recuperare le spese  di lite dovute dal Condominio  sulla base di una sentenza, quando l’azione di merito contro il solo Condominio ha avuto ad oggetto l’annullamento di delibere che  riguardano un interesse direttamente collettivo e solo mediatamente individuale al buon funzionamento dell’organo assembleare. In questo caso i condomini non possono essere considerati direttamente parti  anche del giudizio di merito, in applicazione  del principio enunciato in Cass. Sez. Un.18.09.2014.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 52/2025

Rapporti con i terzi – Comportamento non rispettoso nei confronti di addetti presso gli uffici giudiziari – Violazione degli artt. 9 e 63 C.D.F. – Sussiste.

Costituisce illecito disciplinare per violazione degli artt. 9 e 63 del C.D.F. la condotta dell’avvocato che invia di una e-mail a diversi dipendenti amministrativi (nella fattispecie della Corte d’Appello), conseguente al ritardo nella liquidazione delle fatture relative al patrocinio a spese dello Stato, rappresentando la necessità di svolgere investigazioni in merito ad una corretta gestione dei fondi pubblici, ipotizzando eventuali condotte distrattive ed allegando un articolo di giornale che riportava la notizia di un’indagine per peculato nei confronti di un dipendente.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 30/2025