Archivi tag: cdf-52

Espressioni sconvenienti ed offensive – Fattispecie. Procedimento – Prova – Registrazione di conversazione telefonica – Utilizzabilità – Sussiste. Procedimento – Prova – Registrazione di conversazione telefonica – Contestazione meramente formale  – Utilizzabilità – Sussiste.

L’uso di espressioni offensive e volte a gettare discredito sulla preparazione professionale della propria controparte costituisce violazione degli artt. 9 e 52 del codice deontologico.

(Fattispecie in cui sono state ritenute rilevanti le seguenti espressioni: “Il tuo avvocato non sa un cazzo. Di’ al tuo avvocato che deve studiare di più. Il tuo avvocato merda. Il tuo avvocato è tutto un programma. Al tuo avvocato io non scrivo niente perché il tuo avvocato non capisce niente”).

Sono utilizzabili le registrazioni di proprie conversazioni telefoniche effettuate dall’esponente all’interno del proprio autoveicolo in presenza di terzi.

La registrazione di una conversazione telefonica può essere valutata a fini di prova senza che osti una contestazione che si presenti di natura meramente formale, ovvero priva dell’indicazione di alcun elemento utile a suggerire la non rispondenza della registrazione a quanto effettivamente avvenuto.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, Decisione n. 16/2023

Abuso di foglio firmato in bianco dal cliente – Violazione dell’art. 50 C.D.F. – Sussiste. Utilizzo di espressioni offensive o sconvenienti in atti del processo – Violazione dell’art. 52 C.D.F. – Sussiste.

Compie illecito disciplinare l’avvocato che utilizza un foglio sottoscritto in bianco dal cliente e lo riempie con una scrittura di riconoscimento di debito a suo vantaggio, producendolo come prova nel giudizio civile intentato per ottenere il pagamento dei compensi, abuso accertato attraverso CTU. Pone in essere un comportamento disciplinarmente rilevante l’avvocato che utilizza espressioni sconvenienti e offensive nelle memorie depositate in giudizio, di cui il Giudice ha ordinato peraltro l’espunzione in sentenza, in quanto travalicano  il diritto di difesa  e  nulla hanno a che vedere con l’oggetto del giudizio nel quale sono state usate, né con la prova orale da espletare.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 13/2024

Uso di espressioni offensive e sconvenienti nei confronti della controparte – Violazione degli artt. 9, 52 e 63 C.D.F. – Sussiste. Criteri di valutazione del fatto lieve e scusabile.

L’avvocato che nella corrispondenza intercorsa con la controparte usi espressioni e toni offensivi ed inopportuni e comunque sconvenienti pone in essere un illecito disciplinare per violazione dei doveri di lealtà e correttezza (art. 9 CDF), nonché del divieto di uso di espressioni offensive o sconvenienti (art 52 CDF) rapportandosi ai terzi in modo non rispettoso (art. 63 CDF). (Fattispecie in cui in una vertenza giuslavoristica l’avvocato si è rivolto in fase extragiudiziale al datore di lavoro della propria assistita con espressioni inopportune e sconvenienti). La minima diffusione delle espressioni usate nella corrispondenza (indirizzata ad una sola persona e in difetto di propalazione ad altri terzi) in contesto temporale estremamente limitato consentono di ritenere la violazione deontologica lieve e scusabile.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 26/2024

Uso di espressioni offensive nei confronti di un collega avvocato al di fuori dell’attività professionale – Violazione degli artt. 9 e 19 CDF – Sussiste. Uso di espressioni irriverenti ed inopportune nei confronti di terzi – Violazione degli artt. artt. 19 e 63 CDF – Sussiste. Sanzione non tipizzata – Dosimetria – Criterio analogico.

Le espressioni offensive rivolte da un avvocato ad un collega assumono rilievo disciplinare di per sé, a mente degli artt. 9 e 19 CDF, indipendentemente, cioè, dal contesto in cui vengono utilizzate, avendo l’avvocato il dovere di comportarsi sempre, anche nella dimensione privata e/o nell’espletamento dell’attività non propriamente forense, con la probità, la dignità ed il decoro impostigli dalla funzione che l’avvocatura svolge nella giurisdizione.

    Costituisce illecito disciplinare, a mente degli artt. 19 e 63 CDF, il comportamento dell’avvocato che utilizzi espressioni irriverenti ed inopportune nei confronti dei terzi destinatari, perché, travalicando gratuitamente i limiti impostigli dai doveri di correttezza e di decoro che ogni avvocato dovrebbe e deve rispettare sempre, anche al di fuori dell’espletamento del mandato professionale, compromette la dignità e l’immagine dell’avvocatura intera.

    La sanzione non tipizzata per l’utilizzo di espressioni offensive nei confronti del collega al di fuori dell’esercizio dell’attività professionale, in violazione degli artt. 9 e 19 CDF, va individuata in quella della censura, trattandosi della sanzione prevista dall’omologo canone disciplinare di cui all’art. 52 CDF, che punisce l’uso, da parte dell’avvocato, di espressioni offensive e sconvenienti negli scritti in giudizio e nell’esercizio dell’attività professionale, attesa l’indubbia analogia tra la violazione ai principi generali posta in essere con il comportamento sub iudice e la violazione tipica di riferimento, differenziate solamente dal contesto in cui la condotta vietata viene consumata.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 88/2024

Dovere di correttezza lealtà e colleganza – Utilizzo di espressioni aggressive verso collega  nella intercorsa corrispondenza privata – Violazione disciplinare – Sussiste. Ritorsione, provocazione o reciprocità delle offese – Causa di esclusione della rilevanza disciplinare della condotta – Non sussiste. Criteri di dosimetria della sanzione – Successiva manifestazione di scuse  e riconoscimento del disvalore della condotta –  Attenuante.

Viola gli art. 9 .1 CDF (dovere di probità, dignità, decoro e indipendenza), 19 CDF (doveri di lealta’ e correttezza verso i colleghi e le Istituzioni Forensi) e 52 CDF (divieto di uso di espressioni offensive e sconvenienti) l’avvocato che nella corrispondenza con un collega  usi asperità di toni  e   crudezza di linguaggio se il linguaggio e i toni usati trascendono sul piano soggettivo e personale. (Fattispecie: vertenze in materia di diritto di famiglia) Non scusa l’illecito deontologico  l’avere utilizzato asperità di linguaggio  e toni crudi che trascendono sul piano personale  in risposta  a comportamenti di controparte ritenuti non corretti e non  ispirati a colleganza e correttezza,  non  potendo essere considerate scriminati la  ritorsione, provocazione e la reciprocita’ delle offese. La resipiscenza del comportamento deontologicamente illecito deve comunque essere tempestiva, valendo comunque un comportamento di  ammenda e scuse anche tardivo,  come fatto da valutarsi per una attenuazione della sanzione.

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 29/2024

Utilizzo di espressioni offensive o sconvenienti in atti nell’ambito del procedimento disciplinare innanzi al CDD – Violazione dell’art. 52 C.D.F. – Sussiste.

L’utilizzo di espressioni offensive o sconvenienti nei confronti dell’esponente nelle deduzioni depositate dall’attinto nell’ambito del procedimento disciplinare innanzi al CDD integra la violazione dell’art. 52 C.D.F.  (Fattispecie  in cui l’attinto, nelle proprie deduzioni difensive ex art. 50 comma 4 L.P., ha affermato che gli esponenti, difensori di controparte, si erano resi autori di alterazioni del bilancio societario nel tentativo di fuorviare il Giudice, chiamato a decidere sull’assegno di mantenimento).

Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 93/2024