L’avvocato che falsifica documenti pone in essere una condotta illecita con effetti permanenti in violazione degli artt. 9 e 50, commi 1 e 4 C.D.F. connotata da particolare gravità. (Fattispecie in cui l’avvocato ha falsificato documentazione dell’Agenzia delle Entrate simulando un pignoramento presso terzi a suo carico, che gli avrebbe impedito di restituire le somme indebitamente trattenute, atto disconosciuto dall’ente pubblico).Il principio del “ne bis in idem” non è applicabile, in quanto trattasi di principio di ordine pubblico processuale che non è “esportabile” nei procedimenti amministrativi, ontologicamente diversi, sicché non trova applicazione nei procedimenti disciplinari avanti ai Consigli territoriali forensi.
Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 27 / 2025