{"id":630,"date":"2026-01-27T09:39:17","date_gmt":"2026-01-27T08:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/?p=630"},"modified":"2026-01-27T09:39:20","modified_gmt":"2026-01-27T08:39:20","slug":"dovere-di-correttezza-lealta-e-colleganza-utilizzo-di-espressioni-aggressive-verso-collega-nella-intercorsa-corrispondenza-privata-violazione-disciplinare-sussiste","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/dovere-di-correttezza-lealta-e-colleganza-utilizzo-di-espressioni-aggressive-verso-collega-nella-intercorsa-corrispondenza-privata-violazione-disciplinare-sussiste\/","title":{"rendered":"Dovere di correttezza lealt\u00e0 e colleganza \u2013 Utilizzo di espressioni aggressive verso collega\u00a0 nella intercorsa corrispondenza privata \u2013 Violazione disciplinare \u2013 Sussiste. Ritorsione, provocazione o reciprocit\u00e0 delle offese &#8211; Causa di esclusione della rilevanza disciplinare della condotta \u2013 Non sussiste. Criteri di dosimetria della sanzione &#8211; Successiva manifestazione di scuse\u00a0 e riconoscimento del disvalore della condotta &#8211;\u00a0 Attenuante."},"content":{"rendered":"\n<p>Viola gli art. 9 .1 CDF (dovere di probit\u00e0, dignit\u00e0, decoro e indipendenza), 19 CDF (doveri di lealta\u2019 e correttezza verso i colleghi e le Istituzioni Forensi) e 52 CDF (divieto di uso di espressioni offensive e sconvenienti) l\u2019avvocato che nella corrispondenza con un collega\u00a0 usi asperit\u00e0 di toni\u00a0 e\u00a0\u00a0 crudezza di linguaggio se il linguaggio e i toni usati trascendono sul piano soggettivo e personale. <em>(Fattispecie: vertenze in materia di diritto di famiglia) <\/em>Non scusa l\u2019illecito deontologico\u00a0 l\u2019avere utilizzato asperit\u00e0 di linguaggio\u00a0 e toni crudi che trascendono sul piano personale\u00a0 in risposta\u00a0 a comportamenti di controparte ritenuti non corretti e non\u00a0 ispirati a colleganza e correttezza,\u00a0 non\u00a0 potendo essere considerate scriminati la\u00a0 ritorsione, provocazione e la reciprocita\u2019 delle offese. La resipiscenza del comportamento deontologicamente illecito deve comunque essere tempestiva, valendo comunque un comportamento di\u00a0 ammenda e scuse anche tardivo,\u00a0 come fatto da valutarsi per una attenuazione della sanzione.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Consiglio Distrettuale di Disciplina di Venezia, decisione n. 29\/2024<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Viola gli art. 9 .1 CDF (dovere di probit\u00e0, dignit\u00e0, decoro e indipendenza), 19 CDF (doveri di lealta\u2019 e correttezza verso i colleghi e le Istituzioni Forensi) e 52 CDF (divieto di uso di espressioni offensive e sconvenienti) l\u2019avvocato che nella corrispondenza con un collega\u00a0 usi asperit\u00e0 di toni\u00a0 e\u00a0\u00a0 crudezza di linguaggio se il &hellip; <a href=\"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/dovere-di-correttezza-lealta-e-colleganza-utilizzo-di-espressioni-aggressive-verso-collega-nella-intercorsa-corrispondenza-privata-violazione-disciplinare-sussiste\/\" class=\"more-link\">Continua la lettura di <span class=\"screen-reader-text\">Dovere di correttezza lealt\u00e0 e colleganza \u2013 Utilizzo di espressioni aggressive verso collega\u00a0 nella intercorsa corrispondenza privata \u2013 Violazione disciplinare \u2013 Sussiste. Ritorsione, provocazione o reciprocit\u00e0 delle offese &#8211; Causa di esclusione della rilevanza disciplinare della condotta \u2013 Non sussiste. Criteri di dosimetria della sanzione &#8211; Successiva manifestazione di scuse\u00a0 e riconoscimento del disvalore della condotta &#8211;\u00a0 Attenuante.<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[41,49,40,9],"class_list":["post-630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria","tag-cdf-19","tag-cdf-21","tag-cdf-52","tag-cdf-9"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":634,"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions\/634"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.consigliodistrettuale.it\/venezia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}